(Блумберг) — Президент Дональд Трамп в четверг подписал указ, который, похоже, предусматривает второй раунд санкций США в отношении России за отравление бывшего российского шпиона нервно-паралитическим веществом в Великобритании в 2018 году.
Указ, опубликованный Белым домом вечером в четверг, предписывает правительству добиваться ограничений международного финансирования и запрета на банковские кредиты США для стран, находящихся под санкциями США, за использование химического или ядерного оружия. Россия является одной из таких стран, и ей грозит очередной раунд мер США, хотя она не фигурирует в документе.
Представители Белого дома, Госдепартамента и Министерства финансов США не ответили на многочисленные просьбы о комментариях и вопросы об указе вечером в четверг.
Ранее New York Times и Politico сообщили, что Трамп решил дать ход новым санкциям в отношении России. Газета Times сослалась на указ, а Politico – на неназванные источники.
Эндрю Вайсс, курирующий исследования Фонда Карнеги по России и Евразии, написал в Твиттере, что указ ограничит кредитование России со стороны банков США, Международного валютного фонда, Всемирного банка и Европейского банка реконструкции и развития. Но он отметил, что эта мера почти не подействует, потому что у России есть резервы в объеме $500 миллиардов, и она “не хочет выходить на западные рынки капитала”.
Сокращенный перевод статьи:Russia Is Likely Target of New U.S. Chemical Weapons Sanctions
–При участии: Джош Уингроув.
Контактные данные редактора, ответственного за перевод: Мария Колесникова mkolesnikova@bloomberg.net
Контактные данные автора статьи на английском языке: Салеха Мохсин в Вашингтоне smohsin2@bloomberg.net
Контактные данные редактора статьи на английском языке: Алекс Уэйни awayne3@bloomberg.net, Майкл Шепард
©2019 Bloomberg L.P.
Открыть счет на бирже